Slayers - Suiryuuou no Kishi

After meeting the enigmatic woman Hureika in a sideside village during her travels, the beautiful genius sorceress Lina Inverse’s fate takes a dramatic turn. Separated from her partner Gourry, she finds herself swept ashore onto an unfamiliar land. Faced with violent monsters, she is suddenly unable to wield her magic…. But her grand adventures only begin once she is saved by Lyos, a boy who claims himself to be the “Knight of the Aqua Lord”….

An alternate retelling of the Slayers TRY anime.