The Flower Dances and the Wind Sings

As Ersella lies on her deathbed, she has only one regret: never being a good mother to her son, Vicente. When fate sends her back three years, she gets a chance to make things right. While reflecting on her past as a young bride and reluctant mother, Ersella begins to untangle years’ worth of heartache. But as familial, marital, and even political issues enter the picture, she realizes there’s more to her second life than she thought. Will Ersella’s change of heart be too little, too late?

---

Ercella lived a glorious life everyone envied, but died of an illness at a young age. Before her death, she regretted not having become a proper mother to her son. But somehow, she went back three years ago. Ercella is living her second life. She promises to be a loving mother this time. However, is it too late?

“Now that you’re doing this, you’re just making me feel uncomfortable.”

The son only pushes her away and she realises that her relationship with the husband, who she thought was fine before her regression, wasn't actually…

---

**Content warning:** Deals with topics of child neglect, postpartum depression, and suicidal ideation.

---

**Original Novel:** [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/54855924), [Naver Series](https://series.naver.com/novel/detail.series?productNo=4015085), [RidiBooks](https://ridibooks.com/books/2057120242)

**Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%BD%83%EC%9D%80-%EC%B6%A4%EC%B6%94%EA%B3%A0-%EB%B0%94%EB%9E%8C%EC%9D%80-%EB%85%B8%EB%9E%98%ED%95%9C%EB%8B%A4/2439), [KakaoPage](https://page.kakao.com/home?seriesId=55969464)

**Official Translations:**

* [English](https://tapas.io/series/the-flower-dances-and-the-wind-sings/info)

* [Chinese (Simplified) / 汉语](https://pdt.tencentac.com/?adtag=appshare.ios.detail%26QQ%26302&contentId=302&platform=IA)

* [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E7%B9%81%E8%8A%B1%E6%B8%85%E9%A2%A8%E5%9C%93%E8%88%9E%E6%9B%B2/221)

* [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://id.kakaowebtoon.com/content/Bunga-Menari-dan-Angin-Bernyanyi/175)

* [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/69377)

* [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%89%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B3%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%82%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A1/221)